cuarenta

adj.

1 forty.

2 fortieth.

f. & m.

forty.

los (años) cuarenta the forties

cantar a alguien las cuarenta (informal figurative) to give somebody a piece of one's mind;

* * *

cuarenta

► adjetivo

1 (cardinal) forty; (ordinal) fortieth

► nombre masculino

1 (número) forty

\

FRASEOLOGÍA

cantarle las cuarenta a alguien to give somebody a piece of one's mind {{Table 1}}NOTA See also seis{{/Table 1}}

* * *

noun m. adj.

forty

* * *

ADJ INV PRON SM [gen] forty; (=cuadragésimo) fortieth

los (años) cuarenta — the forties

los cuarenta rugientes — the Roaring Forties

"Los cuarenta principales" — (Radio, TV) "the Top Forty" ( Spanish hit parade )

- cantar las cuarenta

- cantar las cuarenta a algn

- esas son otras cuarenta

- hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo

* * *

I

adjetivo invariable/pronombre forty; para ejemplos ver cincuenta

cantarle las cuarenta a alguien — to give somebody a piece of one's mind

- cuarenta principales

II

masculino (number) forty

* * *

I

adjetivo invariable/pronombre forty; para ejemplos ver cincuenta

cantarle las cuarenta a alguien — to give somebody a piece of one's mind

- cuarenta principales

II

masculino (number) forty

* * *

cuarenta(40)

= forty (40).

Ex: SLIS differ in size from about eighty to 400 students with staff numbers of from six to forty plus, implying staff to student ratios of 1:8 to 1:18.

* andar por los cuarenta = be fortyish.

* crisis de los cuarenta = mid-life crisis, middle-age crisis, middle-age blues.

* cuarenta aproximadamente = fortyish.

* edad entre los cuarenta y cincuenta = middle-age.

* hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo = cast no clout till May is out.

* los 40 principales = Top 40 singles chart.

* mediados de los cuarenta = mid-forties.

* * *

cuarenta¹

adj inv/pron

forty [ para ejemplos ver cincuenta¹ (↑ cincuenta (1)) ]

cantar las cuarenta (en naipes) in certain games, to have the king and queen of trump(s)

cantarle las cuarenta a algn to give sb a piece of one's mind

Compuesto:

cuarenta principales

mpl Top 40, charts (pl)

cuarenta² [Vocabulary notes (Spanish) ]

masculine

forty, number forty

* * *

 

cuarenta adj inv/pron/m
forty;
para ejemplos ver

◊ cincuenta ;

cantarle las cuarenta a algn to give sb a piece of one's mind
cuarenta adjetivo & sustantivo masculino inv forty
♦ Locuciones: familiar cantarle a alguien las cuarenta, to give sb a piece of one's mind

'cuarenta' also found in these entries:
Spanish:
A
- allá
- año
- cantar
- estar
- ir
- movilizar
- tanta
- tanto
- y
English:
detention
- deuce
- forty
- least
- mark
- midlife
- mind
- minus
- shade
- piece
- push

* * *

cuarenta núm

forty;

los (años) cuarenta the forties;

ver también treinta

* * *

cuarenta

adj forty;

cantar las cuarenta a alguien fig fam give s.o. a piece of one’s mind

* * *

cuarenta adj & nm

: forty

* * *

cuarenta num forty

cuarenta principales charts